Exclusive Interview 专访 

Exclusive Interview with Sifu Wong Soon Poi

很高兴能有机会访问到新加坡的前辈之一,黄顺佩师傅。很多新加坡狮队在黄师傅的培训下在传统舞狮比赛中荣获了奖杯。谢谢黄师傅很用心的接受这个访问和我们分享很多珍贵的知识。
我姓黄名顺佩,因为年纪大了六十多歲,人人都称我黄师傅,1946年12月24日出生於本国大坡牛车水一带, 受华文教育中等程度, 曾在新加坡理工学院工作了36年, 现在己退休过着舞狮自娱的休闲日子, 我一辈子都浩爱中华文化, 如中华武术, 舞狮, 书法, 绘畫, 二胡乐器, 象棋等等, 尤其是舞狮從小学到老, 五十多年来从不厭倦,热沉不減。
                                     sifu wong soon poi
1968年年轻时的我 
sifu wong soon poi                         
2014年现在的我
1. 请问你在几岁开始舞狮的? 是什么原因让你爱上舞狮的呢
黄师傅:在四, 五十年的时代本国鲜少能看到舞龙舞狮的活动, 在大坡一帶也只有几间舞狮老馆而己, 偶尔在节日庆典或新年期间才能有机会看到街头上的舞狮表演, 当时我一听到舞狮鼓响就会兴奋的丢下一切跑去看, 觉得舞狮是充满神秘色彩而难得一见的表演项目, 舞狮易学,舞狮文化难精, 1962年在小学时期有机会参加接觸到学校的舞狮团体, 才领会到舞狮是很难得的一种課外活动, 而当时也不容易找到真正的教练指导你学习舞狮, 只能跟隨一些有舞狮基礎经验的同学向他们学习,从此我就与舞狮结下了不解之緣, 五十多年来看着本国舞狮的演变与发展。
 
              3

1966年直落亚逸民众联络所开幕时欢迎部长的舞狮表演, 在狮尾后面梁肇富狮团团长旁边帶眼鏡的就是年輕时的我。

2. 在你小时候,舞狮的场面和出狮表演的情形你还记得吗
黄师傅:在五,六十年代的出狮, 都很講究排场壮观, 每个狮馆出队时都声勢浩大,装重嚴肃, 礼节繁多, 起码都要数十人才能出队, (现在八到十人就可出队了) 还沒出队之前, 人数齐集狮館內, 衣著整齐, 狮具齐備后主持人就开始拜神祭祖, 醒狮在馆内拜四门后才可舞出门, 整个过程都得花上一小时多才可出队, 而拜四门时所有的人都须静默不可胡言乱語, 記得老一辈传說: 拜四门焚香燒燭时, 有人把紅蠟燭的勾脚折断当天就不吉利, 果然出队表演时就有人跌下折断了脚。 出门后就列队而行, 尤如軍队佈陣法, 旗幟飘扬, 锣鼓喧天。团旗,瑞旗(头牌)非常笨重须要由体力健壮的人手拿着走在最前方, 接着是左右两支七星三角大旗然后是狮队, 由一个大头佛领路而走, 鼓乐队后还有馆旗队伍压后,浩浩蕩蕩的遊行而走。
 如果是坐大型的罗哩车, 最少都要两三辆, 而車头顶上坐满人舞着狮头, 摇着团旗, 興高采烈地走向目的地。

2-r

1961年狮团出队时由大头佛领路而走, 鼓乐喧天,队伍压后,浩浩蕩蕩的遊行而走

5-r

以前出狮的车队,車头顶上坐满人舞着狮头, 摇旗呐喊, 興高采烈地走向目的地

  当年武术龙狮总会还沒成立, 所以甚少看到观摩会, 比赛之类的舞狮表演,只能在新年期间街头上的采青时看到傳统的舞狮表演, 也沒有看到現时代华丽標緻大型的舞狮道具, 设青者总喜欢以破凳烂椅, 煲瓦缸之类来擺青設阵以考验采青狮队的功架, 更喜欢看到你失手跌下, 给观眾大呼喝采, 也有人擺設敵视对方而报仇的陷害危險青阵, 所以当时的采青狮团都得师傅出马压阵指挥, 假如遇到故意为难的青阵, 狮团师傅就会做大头佛先出场观察試探青陣, 然后才指示舞狮者甚样去破采此青陣, 最少都得花上一小时多的时间才能完成采青。

75-r

六十年代的新年采青,设青者总是喜欢以破凳烂椅, 沙煲瓦缸之类来擺設青阵以考验 采青狮队的功架马步, 图为以破旧横头凳所設的(桥头吊金錢)青陣与不稳的花旗椅所設 (嶺上灵芝)青陣。


56-r

3.是什么推动力让你一直努力发扬舞狮呢
黄师傅:当我热爱舞狮活动后才了解到这传统舞狮文化与价值, 舞狮是易学难精的一种中华传统文化。 因为舞狮的采青包罗万象, 而深含中华文化历史与典故, 而且舞狮技艺如没有舞狮经验的人传授指導是很难入门的。而且每一门派的舞狮各家各法,各自都有本家的独特舞法与含义, 外界人是不易学习到的。 由於对舞狮的热忱我几乎都把所有的时间花在这活动上, 七十年代在国民服役的人民警衛队双狮团中, 跟随何顺前辈学习北獅南舞时就更深入了解鹤山源流的舞狮法,再由鶴山狮艺梁肇富师父与李忠师父悉心传授教導, 学到了本地的鹤山源流舞狮技艺, 就更积極地去探讨与追习,更为了加强舞狮技艺去学习武术以增进功架马步。 舞狮采青都有深奥广阔的含义,为了学习设青采法就去研读三国演义, 水浒传, 神话故事, 各类的中华典故等等的书籍, 看了又看, 读了再读, 就更迷上了舞狮采青, 也到处去向舞狮前辈们探讨請教采青設陣法, 更用心的自己去寻找研究考查与收集。累积了几十年的舞狮采青与技艺教学经验, 就开始发扬鹤山源流狮艺, 这时期我也担任多间学校与团体的教练并开始教导舞狮了。亦有很多舞狮团体都邀請我去担任狮艺顾问指点鹤山狮艺, 如設青佈阵, 传统舞狮观摩与比赛套路的設計, 使我更加喜爱舞狮文化艺术, 也开始接触認识到很多舞狮界的前辈与朋友, 更使我积极的努力去推动与发扬舞狮文化了。

sifu wong soon poi

五十多年来我还是一直积极的努力去推动与发扬舞狮文化了

4. 你所教出来的团队在比赛中都有相当不错的成绩,你是怎么做到的
 黄师傅:八十年代开始就有很多传统舞狮观摩比赛的活动, 我也就开始指导传统舞狮采青与技巧去参赛, 有了比赛大家就有一个目标, 比赛一到就去找资料设计舞狮比赛套路主题, 然后再想出舞狮的步骤再去训练参赛者。 此工作虽然繁忙辛苦, 但是也可从中得到乐趣, 舞狮比赛不是为了拿奨爭誉, 而是给自己一个考验与学习观摩的机会, 在比赛的过程中可看到别人更高一層的技术与设計, 增加自己的见识, 也能看到各式各样的采青佈阵法。每逢有舞狮比赛观摩活动,如有机会都会去参赛。九十年代开始至今有很多舞狮团体邀请我当舞狮技术顾问指导狮艺比赛。除了要有好的舞狮比赛套路主题外, 訓练也是一个重要的因素。先挖掘出一些对舞狮比赛有兴趣的团员,除了要有比赛能力的潛质, 他们也必须风雨不改的定时练习。 我自己也以身做则, 每一场练习都会出席而早到场地, 给参赛员信心与鼓励,认真嚴肃地去对待每一场比赛。当然自己也须要付出很多的精神与时间, 有时操劳过度而生病也不計较,才能得到一些不错的成绩。

1

这些都是多年来不断的指导传统舞狮比赛, 送给我作纪念的奨牌

                             
5. 在你发扬舞狮的过程中遇到挑战和障碍时,你是如何通过的
黄师傅:最大的障碍是因为现时代社会太先進而非常西化了, 青少年们大多只懂得英语, 多喜欢接受西方文化,他们认为舞狮是老土的玩意兒, 现代的青少年甚少问津, 所以舞狮很难找人来学, 如果沒有迎神节日, 宗教活动 少能看到有舞狮活动, 而舞狮练习场所缺乏, 很难找到地方可訓练舞狮, 一旦敲锣打鼓就会被人投诉, 警察又来幹涉警告, 所以這种传统文化在先進发達的社会里很难适应, 而有时辛辛苦苦的教导一些舞狮能手后, 只不过三两年他们就去服兵役, 再过几年就没有回来舞狮团了, 舞狮只是他们的人生旅途中的一个过客而己,很少有留在团里活动的, 这些都是不能发扬舞狮的最大挑战, 这种文化怎样才能继续传下去?
 
挑战,是俗語有说:文無第一, 武無第二, 是非与妄语圈子内常有之事, 当然在发扬舞狮的歲月中都有遇上很多这样的挑战, 可是一切的障碍都能解决, 惟独人言可畏, 人的嘴巴是最大的障碍,时常碰到一大堆闲言闲語, 無中生有的是非都常传到我耳边, 甚至听到人言說我什么都不懂,连釟都不会打就去学人教舞, 什么青阵都不会就去教人摆青,所教的舞不是正统派系的等等, 我都不反驳, 也不去理会他们, 只有沉默寡言的去接受, 所以一直都保持低調尽量不作声, 静静的看, 默默的想, 也從不与人爭辯舞狮的事情, 你要第一就给你第一, 你說你很厉害就给你厉害咯, 有什么好爭论的,可能有人觉得我沉默是因为我高傲, 实不然, 我从不拒绝与对舞狮文化有兴趣的人来一起研究共事, 也尽量協助其他的舞狮团体,更不分门派的去交朋友, 因为舞狮只有不分门派才能使其文化发扬光大。

6. 你有有什么人生哲学和我分享
黄师傅:人生短短几十年, 什么样的事情就过, 每天都是新的一天, 青春易逝不回头人也老了,所以应该珍惜间去做自己所喜欢的事情, 我自小就踏進舞狮的圈子, 春去秋了五十多年,從未间还在狮圈子里打滾, 还是一直与青少年一起玩舞狮,虽代進步的很快事物变化很多, 舞狮文化有些隨着时代而改变, 但亦然存在向前发展。 看着以前的传統舞狮演变到现在的自選高椿, 一样的舞狮化, 只要我们算到老也乐此不倦。而文化是非常广,学无止境的山外有山天外有天, 沒有人能达到最高境界的。地耐心,心学, 继续青少年去发扬狮艺, 就是我对舞狮的人生哲学了。

7. 你有什么话想要交给下一代的年轻人呢
黄师傅:为现时代社会西方文化很盛行,而懂得华族文化的年轻人越来越少了, 要了解中华舞狮文化更難, 轻人学舞狮只會舞只懂得跳, 舞狮的历史含义,礼俗, 青阵等等都不大了解, 须要懂得华文才能更深一层了解此文化。 希望年轻人多学习华文,对舞狮文化多学多问,不要把我们华族宝贵的文化遗失掉, 舞狮文化还是要在本国继续一代一代的传下去, 直至永远存在
sifu wong soon poi

   狮艺的传承得靠下一代的年轻人

Related posts